燃文小说吧

手机浏览器扫描二维码访问

第612章 李瞻到西域（第1页）

过了空白区就是月氏国和乌孙国了，因为赵宏之前提醒过，所以各家商队也都雇佣了商人的翻译。

虽然有些话翻译的还是不太准确，但钱和物的交易并不会受语言影响。

李瞻发现，月氏人和乌孙人虽然什么都买，但比起纸张、茶砖和酒，他们似乎对精盐和制作精盐的方法更感兴趣。

不过精盐可以卖，制作方法可是商业机密，李瞻也没有傻到会把无价之物卖出去。

过了乌孙国，李瞻等人在西域的大门口见到了赵宏所筑造的京观。

“不仁啊！”李瞻是法家思想的忠实拥护者，但也见不得如此残暴之物。

不过李瞻也只是悲叹了一句，并没有对京观做什么，也没有下令拆除京观。

赵宏筑此京观是有目的的，而京观在这里对诸邦国也是有震慑作用的，这些李瞻都知道，他也只是不喜欢如此残暴不仁的行径。

再往前走，李瞻如同赵宏第一次来西域一样，也向守塞士兵问出了那句话“你们是鄯善人还是若羌人？”

“秦人，秦人！”守塞的士兵皆惊呼。

李瞻见守塞士兵不回答自己，还想再问一次“你们是……”

李瞻想起来了，自己并不能像赵宏一样什么语言都会说，就叫旁边的商人翻译替自己问话。

可还没等商人翻译张口呢，塞门就开了，且守塞士兵皆跪地叩拜“恭迎秦王殿下。”

“他们说什么？”李瞻觉得自己一个商人应该受不起这么大的礼节呀。

“他们说恭迎秦王殿下。”商人翻译将原话告诉李瞻。

“秦王殿下？”李瞻顿悟，他们这是把自己当成赵宏的队伍了“你告诉他们，我们是秦人，但不是秦王殿下的军队，而是来此通商的商队，并问他们是哪国人。”

商人翻译一顿说明和询问，守塞士兵先是一愣，然后回答。

“他们是鄯善人。”

“他们愣什么？”李瞻也是好奇，并且看见有守塞士兵往城里跑去了，哎？自己不是赵宏的军队，这些士兵的前后反差就这么大吗？

“他们没说。”商人翻译也没问。

李瞻在城外等了一会儿，就见城里走出来一位似是长官的人。

那人叽哩哇啦说了一顿，还是商人翻译帮着李瞻翻译“他是这城的城主，他在对没有迎接咱们而致歉，并且他说他已经通知鄯善国王和扶苏殿下了，请咱们先入城等待国王的邀请。”

“奥，替我谢谢这位城主，并替我说明我们到西域是来做生意的，如果方便的话，我想先入城看看鄯善国的市场。”李瞻随即向城主施礼。

城主也回礼，并且同意了李瞻先入城观看的要求，并且在李瞻入城后陪着李瞻在各个交易地点转。

“这是什么？”李瞻拿着一头蒜问城主。

而商人翻译则帮着两边做翻译。

“殿下说这是蒜，可以生吃，也可以用来炒菜，还能当调味用。”城主按照赵宏之前说过的介绍给李瞻做介绍。